Regina的國外進行曲

一開始，家裡沒電視、沒網路的時候，真的很無聊。

可是，電視裝好後...Regina卻發現西班牙電視"好無聊"......原本，Regina一直很想看看西班牙的肥皂劇，想說順便練習練習聽力，但，看一看西班牙的電視頻道，還是轉回房間用電腦看台灣或是日本的綜藝節目才有趣多了。

西班牙的普通頻道(非第四台)就有四十多個頻道可供選擇，但是哩，很多都在撥外國電視劇，而且又通通轉成西語，沒錯，轉成西語固然很好，但有件事Regina不得不大聲喊出:"你們西班牙配音員就那麼小貓兩三隻嘛!?!?!!?!?!?!?!?"吼!!!!每次聽來聽去就那幾個聲音，年輕的也是這個聲音，老的也是，可不可以有些變化啊!!!!!!!!連電影也一樣，不知情的人可以參閱Regina另一篇網誌-->Link"西班牙看電影"

偏偏Regina覺得這樣的爛配音讓好好的一部戲看的真是痛苦，所幸乾脆不看了!!最多就看看一些卡通，說真的卡通的配音好多了，尤其是DISNEY系列，果然不同，配音效果好多了!!但前幾天看到花木蘭，西班牙人配成"發目欄"，真是笑死Regina了!!小叮噹裡的阿福(現在正名為小夫)，西文版的聲音可真是成熟穩重!!!一點也不奸詐諂媚，難聽死了

另外再提到一點，西班牙的電視不像台灣的電視可以直接瑤控器對著發訊號，他們的電視旁邊會配個CABLE盒，要轉台時，遙控器必須對著CABLE盒發訊，如果對著電視發訊，包管你永遠轉不了台，OMG~~~真是無比的遜啊!!!還敢說自己是個已開發國家，科技爛成這樣!!!

而且，西班牙最令Regina不開心的就是他們電視台總播放著東方亂七八糟的電影、電視劇，無聊乏味的日本超古老武士時代劇、蠢到極致得醜化東方文化裝扮，配著印度音樂、跳著泰式舞蹈、穿著日本短版浴衣、搔首弄姿地展示中國製產品，馬的，你這個也太藐視東方文化!!!

所以哩，Regina覺得西班牙電視內容實在太無聊，頂多球賽和卡通(超級肥皂或綜藝秀有轉到就看看)，其他的~嘖!!